Grades can be entered in multiple locations in Moodle. It will depend on what you are grading where the best place is to enter the grades. There are advantages to each area. Entering grades from the Assignment has the advantage that it will send a notification to the student when the grade is submitted. This will not happen when the grade is edited from the grader report or single view screen.